Restaurado un libro manuscrito del siglo XVI sobre la reducción parroquial en Béjar

El consejero de Cultura, Gonzalo Santonja, ha entregado al párroco de Santa María La Mayor de Béjar, Félix Pérez, el 'Libro de la reducción de las Yglessias parroquiales de la villa y sentenciada por el Sor D. Pedro Ponze de León en cinco de octubre de 1568', restaurado por el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Se trata de un manuscrito histórico con una recopilación de documentos administrativos que se generaron en el proceso de la reducción parroquial, realizado en el siglo XVI en la villa de Béjar, que se ha restaurado "para salvaguardar su contenido documental e histórico".

"El deficiente estado de conservación en que se encontraba el libro ponía en riesgo su integridad física y contenido documental histórico. Presentaba deterioros ocasionados por el envejecimiento de sus materiales, así como alteraciones por uso y manipulación causantes de suciedad, manchas, deformaciones, desgarros y pérdidas en el soporte de papel y sus tintas, que afectaban especialmente a todo el perímetro. También en la encuadernación, cuya cubierta de pergamino se encontraba con problemas de deshidratación, arrugas y deformaciones", han asegurado desde el Ejecutivo regional.

Por ello, los trabajos de conservación se han desarrollado "desde una perspectiva multidisciplinar basada en el estudio histórico y rigor científico" y se ha contado con el apoyo del Laboratorio de Física y Química aplicada al patrimonio cultural –para el conocimiento de las obras y sus materiales– y del Laboratorio de Fotografía, coordinado desde el Departamento de Documento Gráfico.

Estado del libro antes de la restauración

El proceso de intervención comenzó con los estudios previos y la obtención de un repertorio fotográfico como testimonio del estado inicial antes de la intervención. Posteriormente, fue necesario el desmontaje del volumen para acceder de manera individualizada a las hojas y efectuar las labores pertinentes de limpieza, hidratación, consolidación y reintegración del soporte celulósico. Asimismo, tuvo lugar la recuperación de la encuadernación original y sus elementos y, una vez concluidos, volvieron a ser reinstalados en su posición primitiva.

Con esta actuación se han corregido los deterioros y estabilizado su estructura física y funcional, garantizando su permanencia y durabilidad, así como la protección de su contenido documental e histórico. Finalmente, se confeccionó un montaje de conservación preventiva a medida, mediante una caja/estuche que protege el libro durante traslados y lugar de depósito. Como medida de protección del manuscrito, el laboratorio fotográfico del centro se ha ocupado de crear un formato digital accesible, que facilita su estudio y preserva el original de posibles nuevas manipulaciones.

La obra tras la intervención para recuperarla