La Universidad de Salamanca ha dado a conocer la herramienta 'POLOKELO', el primer repositorio interinstitucional de materiales y recursos para la educación superior en lenguas indígenas sudafricanas, durante el acto celebrado en la University of the Western Cape (Sudáfrica) y que contó con la presencia del embajador de España en Sudáfrica, Raimundo Robredo Rubio, además de representantes del consorcio de universidades participantes en la iniciativa.

La herramienta 'POLOKELO' -que significa granero en las lenguas Sotho de Sudáfrica- es fruto del proyecto de investigación internacional 'Capacity Building for Higher Education. BAQONDE', coordinado por la Universidad de Salamanca y que entra en su tercer año con el objetivo de "impulsar el desarrollo de las lenguas africanas indígenas como medio de instrucción y como lenguas del discurso académico superior", según ha subrayado el coordinador y profesor de la USAL, Pedro Álvarez Mosquera, a través de la USAL. Asimismo, la iniciativa está en plena consonancia con el nuevo Marco para Política Lingüística en las Instituciones Públicas de Educación Superior en Sudáfrica, en vigor desde 2022.

Durante la sesión, en la que se llevaron a cabo demostraciones del funcionamiento y utilidad del nuevo repositorio -que estará a la disposición de cualquier usuario en los próximos días en la propia web del proyecto-, el embajador Robredo Rubio resaltó la importancia de que universidades españolas lideren iniciativas que "permitan poner en valor el trabajo y potencial desarrollado en África en general y en Sudáfrica en particular". En esta misma línea se expresó Monwabisi Ralarala, decano de la Facultad de Artes y Humanidad de la University of the Western Cape (UWC), quien también subrayó el firme compromiso de su institución y el resto de los socios sudafricanos en este proyecto en común.

En este sentido, los representantes de BAQONDE trasladaron su voluntad de continuar esta labor más allá de la duración oficial del proyecto.